Kwatrijnen
Een kwatrijn is een gedicht of een strofe in een gedicht van vier regels met meestal twee rijmklanken. Het rijmschema van een kwatrijn is bij voorkeur aabb of abab, maar andere rijmschema's komen ook vaak voor.
Gait van de Cröddenbrugge
Gait van de Cröddenbrugge was evallen op zien gemag
Hee dach datte de hele wereld veur 'n doedelzak aan zag
Brook kapot, hee bezeerden zien hele rataplan
Ie keken ‘m zo tegen Poasen en Pinksteren an.
Gerrit van de Cröddenbrug
Gerrit van de Cröddenbrug was gevallen op z'n ballen
Hij dacht datie de hele wereld voor 'n doedelzak aan zag
Broek kapot, hij bezeerden zien hele zaakje
Je keek ‘m zo tegen z'n gevalletje aan.
Doeven
Een doffer en 'n minne, twee van die olde doeven
Zaten op de kleppe tegen elkare an te schoeven
De minne dreiden moar niet in de rondte
Dee had völs te völle wind op de konte.
Vertaling; Duiven
Een doffer en 'n duivin, twee van die oude duiven
Zaten op de klep tegen elkaar aan te schuiven
De duivin draaide maar niet in de rondte
Die had veels te veel wind op de kont.
Trappisten
Monniken zijn al eeuwen in de weer met gerst, mout en hop
Brouwen kloosterbieren, daar kunnen weinig brouwers tegenop
Hé doch, die ouwe trappisten, wat we daar nog niet van wisten
Is dat ze geen toiletten hadden en daarom van de trap pisten.
Gerecht
Een zwerver stond buiten met lege maag voor een gerechtsgebouw
Een rechter zei: “Beste man, wij serveren hier recht en geen kabeljauw
De rechter gaf hem geld en zei: “Hier heb je wat voor een gerecht
Want op onze menukaart staat alleen het Wetboek van Strafrecht”.
Henne
“Henne, ie bint kippig en ie heb een kapotte antenne
Oe gebit lag in’t kippenhok bie dee olde henne
Toen die henne d’r op ging zitten, heffe haar in de konte ebeten
En die henne hef toen oaver oe gebit escheten”.
Vertaling; Hennie
“Hennie, je bint kippig en hebt een kapotte antenne
Je gebit lag in’t kippenhok bij die oude hen
Toen die hen d’r op ging zitten, heeftie haar in de kont gebeten
En heeft die hen over je gebit gescheten”.
Uit de kast
Een hang- en legkast stonden al jaren naast elkaar te dromen
Tot vorige week, toen zijn ze eindelijk uit de kast gekomen
De hangkast had het wel eens voorzichtig met de legkast aangelegd
Maar de legkast was blijven hangen en had nu eindelijk ‘JA’ gezegd.
Lege waterstand van d'IEssel
Vrachtschepen zit opesloaten, de sluusdeuren stoat op springen
D’r gebeurt met die drögte in Dèventer zukke rare dingen
Rijks-wat-er-staat, lekker lullen is weer in de stad, wat een rare droeven
Ze zekt, de vaarsnelheid mot noar benee anders git de IEssel zo stoeven.
Vertaling; Lage waterstand van de IJssel
Vrachtschepen zitten opgesloten en staan op springen
Er gebeuren met die droogte in Deventer zulke rare dingen
Rijks-wat-er-staat, lekker lullen is weer in de stad, wat een rare druiven
Ze zeggen, de vaarsnelheid moet naar beneden anders gaat de IJssel zo stuiven.
Monutatuin
Heb je geen groene vingers, ga dan de tuin verbouwen
Lekker met zware betontegels lopen sjouwen
Kies voor grijze bloembakken tussen 't puin
En je krijgt een prachtige ‘Monutatuin’.
Noord-Brabant
Brabant is het land van carnaval, kroegen en altijd wat te vieren
Daar gaat men na werk en wedstrijd gezamenlijk lekker bieren
Brabant kent hoogwaardige industrie en de technologie is er immens
Het land van ons vader en ons moeder, da’s samen twee ons mens.
Bidden voor de regen
Gelovigen bidden al meer dan een maand voor wat regen
Ongelovigen daarintegen vinden een regendansje een zegen
Je tuin sproeien, auto wassen of badje vullen mag niet meer
Morgen is er collecte “Geef 'n emmer water aan onze Onze Lieve Heer”.
Meest recente reacties
Hoi Marion, lees nu pas je bericht. Sorry beetje laat. Ben je inmiddels voorzien? Laat het even weten. Groet Fredde
Ik wil graag 2 exemplaren van je bijzondere boek...niet meer bij Bruna of Primera...
Dank voor je reactie. Dat klopt inderdaad. Met wie heb ik het genoegen?
Ben jij Freddy die vroeger trompet speelde bij de Deventer PTTfanfare? En was jouw vader havenmeester? Dan graag contact!